Trong tiếng Anh có một thành ngữ: You can’t have your cake and eat it (too) – Bạn không thể vừa ăn bánh và vừa có cả chiếc bánh nguyên vẹn được. Nghĩ rộng ra thì bạn không thể có được cả hai điều tốt đẹp trọn vẹn cùng một lúc. Thực tế, có thể cuộc sống là như vậy, bạn thường luôn phải lựa chọn một điều tốt đẹp này, và chấp nhận mất đi một điều tốt đẹp kia.
Nhưng, nếu bạn nhìn ở một góc khác, thì ước vọng tưởng chừng như vô lý đó vẫn có thể xảy ra. Bạn vẫn có thể vừa ăn chiếc bánh, vừa có cả chiếc bánh, miễn không phải cùng một lúc là được. Đầu tiên, bạn có trọn vẹn chiếc bánh. Sau đó, bạn ăn trọn vẹn chiếc bánh. Và, bạn lại tiếp tục mua hoặc tự làm một chiếc bánh mới, trọn vẹn.
Ở một góc nhìn khác, nếu như bạn cứ khăng khăng: hoặc không ăn bánh để giữ sự trọn vẹn của chiếc bánh, hoặc ăn nó và chấp nhận sự không trọn vẹn, thì có thể bạn sẽ không tìm được sự hạnh phúc nào cả. Bạn ngắm chiếc bánh mỗi ngày trong sự thèm khát, để rồi sau 3 ngày, chiếc bánh có thể thiu, chua, hỏng, phải vứt đi. Hoặc bạn ăn nó, với mặc cảm tội lỗi vì phá đi một chiếc bánh hoàn hảo. Đường nào thì bạn cũng không hạnh phúc.
Một ví dụ khác: Trong sản xuất bất cứ sản phẩm gì, có một tư duy phổ biến là, không thể nào vừa làm nhanh mà vừa lại có chất lượng cao được. Vì thế thường các nhà sản xuất thường chia làm hai xu hướng: một là làm nhanh, làm ẩu và chấp nhận chất lượng kém; hai là làm cẩn thận, làm kỹ, lâu cũng được, để cố đạt được chất lượng cao. Chỉ có một trong hai cách đó, không có cách nào khác.
Nhưng lại thử mở rộng tâm trí một chút, sẽ luôn có cách thứ ba. Bạn có thể vừa làm sản phẩm nhanh với chất lượng đủ tốt, đủ để gãi đúng chỗ ngứa của người dùng. Sau khi người dùng đã sướng, đã đỡ ngứa rồi, thì bạn sẽ có đủ thời gian để chau chuốt “cây gậy gãi ngứa” của mình. Bạn có thể tinh chỉnh để sản phẩm của bạn có chất lượng ngày càng cao hơn, ngày càng trở nên hoàn mỹ hơn. Vì thế, bạn vừa có thể phát triển sản phẩm thật nhanh, vừa có thể có một sản phẩm thật đẹp với chất lượng cao. Miễn không phải cùng một lúc là được.
Thế còn việc vừa nỗ lực phấn đấu không ngừng, và vừa hài lòng với những gì mình đang có thì sao? Mới nghe thì có vẻ như là một việc không thể. Muốn vươn lên thì bạn phải không được hài lòng với hiện tại. Còn đã hài lòng rồi thì làm gì còn động lực để vươn lên nữa. Lẽ thường là vậy. Nhưng một lần nữa, bạn luôn có thể đạt được cả hai điều tốt đẹp. Và với bản thân mình, mình cũng đang có được hai điều tốt đẹp này, mỗi ngày.
Mỗi ngày, mình vừa có thể nỗ lực tìm cách vượt qua giới hạn của bản thân, nỗ lực để phát triển khả năng của mình lên một tầm cao mới. Đồng thời, mình vẫn cảm thấy hài lòng với những gì mình đang có, hài lòng với những thành quả mà những nỗ lực phấn đấu trước đó đã đem lại cho mình. Mình hài lòng với đội ngũ và mình đã xây dựng được, và mình cũng khát khao, nỗ lực để dẫn dắt đội nhóm đó trở nên mạnh hơn, xuất sắc hơn trong tương lai.
Mình vừa hạnh phúc khi ngắm nhìn chiếc bánh, vừa hạnh phúc khi ăn bánh, và vừa hạnh phúc khi có thể tạo ra những chiếc bánh hoàn hảo mới. Tất nhiên là mỗi sự hạnh phúc diễn ra tại một thời điểm khác nhau.
Tổng kết lại thì, bạn không nên muốn có nhiều thứ cùng một lúc, nhưng bạn luôn có thể đạt được tất cả mọi ước vọng chính đáng trong cuộc đời. Hãy mở rộng tâm trí, hãy suy nghĩ một cách sáng tạo. Và hãy kiên nhẫn. Bạn có thể sẽ có được những điều tốt đẹp trọn vẹn, từng thứ, từng thứ một. Rồi đến một lúc, bạn sẽ có được tất cả những điều bạn muốn, mỗi ngày.
“You can have your cake and eat it, but not at once.”